Last ned undertekstredigering for Windows 10, 7

Download Subtitle Edit

Windows Update feilkode 80073701
Multimedia-applikasjon/Freeware / åpen kildekode/Windows 10, Windows 7/Versjon 3.15.3/ Last ned nå

Tekstredaktører er praktiske programvareverktøy du kan bruke til å gjøre små justeringer av undertekstene hvis de inneholder grammatikkfeil eller tegn som ikke støttes. Slike applikasjoner er også nyttige for å fikse desynkroniserte undertekster, oversette dem til andre språk og legge dem inn i videoer for å lage komplette DVD-filmsamlinger.



Hvis du leter etter et program som kan hjelpe deg med å oppnå dette, kan vi ikke tenke på noe bedre enn Tekstredigering . Det er et ressurssterkt Windows-verktøy med et rikt utvalg av alternativer og konfigurasjonsinnstillinger dedikert til undertekstredigering.



Undertekstredigering er ideell ikke bare for uformelle brukere som raskt vil fikse undertekstene sine, men også for profesjonelle som lager og oversetter undertekster for å leve. Det er gratis og åpen kildekode.

Skjermbilder

  • Undertekst Rediger hovedvindu
  • Undertittel Rediger filmeny
  • Undertittel Rediger verktøy-menyen
& lsaquo; & rsaquo;
  • Undertekst Rediger hovedvindu
  • Undertittel Rediger filmeny
  • Undertittel Rediger verktøy-menyen
& lsaquo; & rsaquo; Undertekst Rediger logo Laste ned en programvare kan kreve et utpakningsverktøy for å trekke ut installasjonsfilene. Få nå WinZIP Free og være i stand til å:
  • Pakk ut de nedlastede programmene dine
  • Krypter dataene dine
  • Zip og lagre filer
  • Sikkerhetskopier arkivene og mappene dine
Last ned nå

Vår anmeldelse

Fordeler
Rike redigeringsalternativer for undertekster
Last inn filmer i en innebygd mediespiller
Gratis for personlig og kommersiell bruk
Ulemper
Grensesnittet er litt rotete
Vanskelig for førstegangsbrukere

Undertekstredigering inneholder mange praktiske verktøy, for eksempel en innebygd mediespiller for lasting av filmer, en stavekontroll som lar deg laste ned ordbøker for hvilket som helst språk og statistikk for å oppdage de mest brukte ordene eller linjene.



Før du leser vår anmeldelse av denne undertekstprodusenten, bør du sjekke systemkravene, installasjonsprosedyren, grensesnittet og settet med funksjoner nedenfor.

Undertekst Rediger systemkrav

Før du laster ned tekstingen til enheten din, må du sjekke om du oppfyller disse kravene:

  • Windows 10, 8, 7 (enten 32-biters eller 64-biters)
  • .NET Framework 4.0 eller nyere

Hvordan installere undertekstredigering

Teksteditoren leveres med et oppsett og en bærbar versjon. Hvis du går gjennom installasjonsprosessen, kan du velge installasjonsspråk, se og godta lisensavtalen, velge målmappe og inkludere eller ekskludere oversettelser. Du kan også lage programsnarveier og lage filtypeassosiasjoner med SRT-filer.



I bærbar modus kan du pakke ut det nedlastede arkivet til hvilken som helst mappe på PCen eller til en flyttbar lagringsstasjon, for å starte undertekstredigering på hvilken som helst datamaskin uten oppsett. Det er definitivt en mer praktisk løsning for noen brukere.

Undertekstredigeringsgrensesnitt

Når det gjelder det grafiske grensesnittet, har Subtitle Edit et stort hovedvindu som viser mange knapper, en innebygd mediespiller og en kurveformatvisning. Alt er litt rotete, så førstegangsbrukere kan føle seg forvirrede når de starter underteksteditoren. Det hadde vært bedre om Subtitle Edit hadde en veiledning og eksempler på prosjekter for å gi deg en ide om hvordan det fungerer.

wow hvordan skjule lua feil

Utmerket undertekstredaktør med omfattende funksjoner

Med tanke på alt, viser Subtitle Edit seg å være en utmerket undertekstredaktør som følger med et omfattende sett med alternativer og konfigurasjonsinnstillinger. Det er et topp valg for alle som er interessert i å lage, oversette og publisere undertekster på nettet for å dele med andre.

Men det er også et godt alternativ for tilfeldige brukere som bare leter etter en rask løsning for å justere sine egne undertekstfiler og lage en førsteklasses filmsamling med innebygde undertekster. Applikasjonen bruker minimale systemressurser. Det er også en online undertekstredaktør opprettet av samme utvikler, men den har et mindre sett med funksjoner.

steam-spillet starter på feil skjerm

Ofte stilte spørsmål om undertekst

  • Hvordan redigerer jeg undertekster?

Hvis du vil redigere en undertekstfil med undertekstredigering, åpner du en undertekstfil med applikasjonen. Innholdet blir automatisk lastet inn, og du kan veksle mellom liste- og kildevisningsmodus. Deretter kan du redigere teksten, start- og sluttidspunktet, sammen med varigheten på hver linje. Det er like enkelt som å redigere tekst i Notisblokk . Når du er ferdig med endringene, trykker du på Ctrl + S for å forplikte endringene til filen.

  • Er undertekstredigering gratis?

Ja, undertekstredigering er 100% gratis for både personlige og kommersielle formål. Dessuten er det åpen kilde . Som sådan kan utviklere fritt redigere kildekoden til Subtitle Edit og til og med implementere den i sine egne prosjekter.

  • Hva er den beste programvaren for å legge til undertekster?

Tekstredigering er vårt beste valg når det gjelder beste undertekstredigeringsprogramvare for Windows 10 . Det gir deg også muligheten til å legge til undertekster i filmer. Men hvis du leter etter et alternativ til undertekstredigering, foreslår vi at du sjekker ut undertekstverksted, Jubler underteksteditor og pop underteksteditor.

Oversikt over undertekstredigeringsfunksjoner

    • Åpne og rediger undertekstfiler, eller opprett nye fra bunnen av
    • Konverter mellom forskjellige undertekstformater
    • Ripp teksting fra dekrypterte DVD-filmer
    • Støtter over 200 undertekstformater, inkludert SubRip, Final Cut, DVD Studio Pro, JSON, Sub Station Alpha, Universal Subtitle Format og Sony DVDArchitect
    • Støtter mange kodinger, for eksempel UTF-8, Big Endian, vesteuropeisk, koreansk eller kinesisk tradisjonell
    • Oversett undertekster til andre språk
    • Slå sammen og del undertekster
    • Bruk en automatisk oversettelsestjeneste drevet av Google
    • Synkroniser undertekster ved å justere alle tider, endre bildefrekvens eller hastighet, visuell eller punkt synkronisering
    • Importer undertekster som allerede er innebygd i videoer
    • Legg den tilknyttede filmen i en innebygd videospiller
    • Gjør nøyaktige tekstjusteringer ved å bruke filmens bølgeform eller spektogram for å få visuelle signaler
    • Den innebygde videospilleren bruker DirectShow, VLC Media Player eller MPlayer
    • Slå opp ord eller uttrykk på Google, Google Translate, The Free Dictionary eller Wikipedia med ett klikk
    • Bytt liste- og kildevisning når du redigerer undertekster
    • Erstatt tekst fra flere undertekster samtidig
    • Løs vanlige feil, fjern tekst for hørselshemmede, bro hull, flett korte linjer, del lange linjer
    • Kjør en Netflix-kvalitetskontroll, lag en ny tom oversettelse fra gjeldende undertekst, konverter kontekst undertekster
    • Bruk en stavekontroll, last ned flere ordbøker, angi videoforskyvning, batchgenerer bølgeformer
    • Bruk skrivemaskin og karaoke-effekter, et verktøy for flere søk og erstat, sammenlign undertekster
    • Start eller bli med i nettverksøkter
    • Konfigurer hurtigtaster for alle kommandoer som støttes av undertekstredigering
    • Tilpass syntaks og bølgeformfarging, rediger ordlister, endre skrift

Fullstendige spesifikasjoner

Programvareversjon
3.15.3
Tillatelse
Freeware / åpen kildekode
Nøkkelord
undertekstredaktør, sub, srt

Tekstredigering

Last ned nå

Operativsystem

  • Windows 10
  • Windows 7

Kategori

  • Video